can we see the real image formed when the object is placed on the focus of a concave mirror

Yes we can always see a real image and also obtain it on a screen.

In fact this principle of reflection of light by a radiating object at the focus is used in many practical devices like reflecting telescopes and lasers etc..