Water evaporates from water bodies & goes to air. this air also gets heated. Hot air carrying water vapours rises up. It cools down as it goes up. Cooling causes condensation of water vapours, which leads to the formation of tiny droplets. tiny droplets grow bigger & heavy by more condensation & ultimatly leads to the formation of clouds.